যদিও আমি জন্মরহিত এবং আমার চিন্ময় দেহ অব্যয়

“অজোহপি সন্নব্যয়াত্মা ভূতানামীশ্বরোহপি সন্ ।

প্রকৃতিং স্বামধিষ্ঠায় সম্ভবাম্যাত্মমায়য়া ।।৬।।

 

অজঃ, অপি, সন্, অব্যয়াত্মা, ভূতানাম্, ঈশ্বরঃ, অপি, সন্,

প্রকৃতিম্, স্বাম্, অধিষ্ঠায়, সম্ভবামি, আত্মমায়য়া ।।৬।।”

 

“যদিও আমি জন্মরহিত এবং আমার চিন্ময় দেহ অব্যয় এবং যদিও আমি সর্বভূতের ঈশ্বর, তবুও আমার অন্তরঙ্গা শক্তিকে আশ্রয় করে আমি আমার আদি চিন্ময় রূপে যুগে যুগে অবতীর্ণ হই।”